1:1#ayat-1
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ١
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Indonesia:Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
English:In the name of God, the Lord of Mercy, the Giver of Mercy
سُوْرَةُ الْفَاتِحَةِ
Surah ke-1•Makkiyyah•7 Ayat
Surah Al-Fatihah
سُوْرَةُ الْفَاتِحَةِ
Arti: Pembukaan|The Opening
Memutar Ayat 1 / 7
1:2#ayat-2
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ٢
Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena
Indonesia:Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam
English:Praise belongs to God, Lord of the Worlds
1:3#ayat-3
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ٣
Alrrahmani alrraheemi
Indonesia:Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
English:the Lord of Mercy, the Giver of Mercy
1:4#ayat-4
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ٤
Maliki yawmi alddeeni
Indonesia:Pemilik hari pembalasan
English:Master of the Day of Judgement
1:5#ayat-5
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ٥
Iyyaka naAAbudu waiyyaka nastaAAeenu
Indonesia:Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan
English:It is You we worship; it is You we ask for help
1:6#ayat-6
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ٦
Ihdina alssirata almustaqeema
Indonesia:Tunjukilah kami jalan yang lurus
English:Guide us to the straight path
1:7#ayat-7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ٧
Sirata allatheena anAAamta AAalayhim ghayri almaghdoobi AAalayhim wala alddalleena
Indonesia:(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat
English:the path of those You have blessed, those who incur no anger and who have not gone astray